| 马太所著的耶稣传记——芥菜种和面酵的比喻 主页 > 描述耶稣的历史资料 > 早期传记作者对耶稣的描述 > 马太所著的耶稣传记 > 马太所著的耶稣传记——芥菜种和面酵的比喻 |
|||||
| | | |||||
马太所著的耶稣传记——芥菜种和面酵的比喻 他又设个比喻对他们说，天国好像一粒芥菜种，有人拿去种在田里。 (13:31) 这原是百种里最小的。等到长起来，却比各样的菜都大，且成了树。天上的飞鸟来宿在他的枝上。 (13:32) 他又对他们讲个比喻说，天国好像面酵，有妇人拿来，藏在三斗面里，直等全团都发起来。 (13:33) 这都是耶稣用比喻对众人说的话。若不用比喻，就不对他们说什么。 (13:34) 这是要应验先知的话说，我要开口用比喻，把创世以来所隐藏的事发明出来。 (13:35) 马太 13:31-35
 |
The Parables of the Mustard Seed and the Yeast
He set another parable before them, saying, "The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field; which indeed is smaller than all seeds. But when it is grown, it is greater than the herbs, and becomes a tree, so that the birds of the air come and lodge in its branches." He spoke another parable to them. "The Kingdom of Heaven is like yeast, which a woman took, and hid in three measures of meal, until it was all leavened." Jesus spoke all these things in parables to the multitudes; and without a parable, he didn't speak to them, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying, Matthew 13:31-35
|
||||
