路加所著的耶稣传记——凶恶园户的比喻 主页 > 描述耶稣的历史资料 > 早期传记作者对耶稣的描述 > 路加所著的耶稣传记 > 路加所著的耶稣传记——凶恶园户的比喻 |
|
| | |
路加所著的耶稣传记——凶恶园户的比喻 耶稣就设比喻,对百姓说,有人栽了一个葡萄园,租给园户,就往外国去住了许久。 (20:9) 到了时候,打发一个仆人到园户那里去,叫他们把园中当纳的果子交给他。园户竟打了他,叫他空手回去。 (20:10) 又打发一个仆人去。他们也打了他,并且凌辱他,叫他空手回去。 (20:11) 又打发第三个仆人去。他们也打伤了他,把他推出去了。 (20:12) 园主说,我怎么办呢?我要打发我的爱子去。或者他们尊敬他。 (20:13) 不料,园户看见他,就彼此商量说,这是承受产业的。我们杀他吧,使产业归于我们。 (20:14) 于是把他推出葡萄园外杀了。这样,葡萄园的主人,要怎样处治他们呢? (20:15) 他要来除灭这些园户,将葡萄园转给别人。听见的人说,这是万不可的。 (20:16) 耶稣看着他们说,经上记着,匠人所弃的石头,已作了房角的头块石头。这是什么意思呢? (20:17) 凡掉在那石头上的,必要跌碎。那石头掉在谁的身上,就要把谁砸得稀烂。 (20:18) 文士和祭司长,看出这比喻是指着他们说的,当时就想要下手拿他。只是惧怕百姓。 (20:19) 路加 20:9-19
|
The Parable of the Tenants
He began to tell the people this parable. "A man planted a vineyard, and rented it out to some farmers, and went into another country for a long time. At the proper season, he sent a servant to the farmers to collect his share of the fruit of the vineyard. But the farmers beat him, and sent him away empty. He sent yet another servant, and they also beat him, and treated him shamefully, and sent him away empty. He sent yet a third, and they also wounded him, and threw him out. The lord of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son. It may be that seeing him, they will respect him.' "But when the farmers saw him, they reasoned among themselves, saying, 'This is the heir. Come, let's kill him, that the inheritance may be ours.' They threw him out of the vineyard, and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do to them? He will come and destroy these farmers, and will give the vineyard to others." When they heard it, they said, "May it never be!" But he looked at them, and said, "Then what is this that is written, The chief priests and the scribes sought to lay hands on him that very hour, but they feared the people--for they knew he had spoken this parable against them. Luke 20:9-19
|