马太所著的耶稣传记——封石妥守 主页 > 描述耶稣的历史资料 > 早期传记作者对耶稣的描述 > 马太所著的耶稣传记 > 马太所著的耶稣传记——封石妥守 |
|
| | |
马太所著的耶稣传记——封石妥守 次日,就是预备日的第二天,祭司长和法利赛人聚集,来见彼拉多,说, (27:62) 大人,我们记得那诱惑人的,还活着的时候,曾说,三日后我要复活。 (27:63) 因此,请吩咐人将坟墓把守妥当,直到第三日。恐怕他的门徒来把他偷了去,就告诉百姓说,他从死里复活了。这样,那后来的迷惑,比先前的更利害了。 (27:64) 彼拉多说,你们有看守的兵。去吧,尽你们所能的,把守妥当。 (27:65) 他们就带着看守的兵同去,封了石头,将坟墓把守妥当。 (27:66) 马太 27:62-66
|
The Guard at the Tomb
Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate, saying, "Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: 'After three days I will rise again.' Command therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell the people, 'He is risen from the dead;' and the last deception will be worse than the first." Pilate said to them, "You have a guard. Go, make it as secure as you can." So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone. Matthew 27:62-66
|